04.《궁》O.S.T. – 서현진-Give Me A Little Try

GoongO.S.T. –Seo Hyun Jin- Give Me A Little Try
《宮》O.S.T. –徐賢鎮- Give Me A Little Try

아직 나를 모르겠지
a jik na reul mo reu ge ji

仍然不瞭解我吧

니가 알고 있는건 너무나 작을 뿐일텐데
ni ga al go it neun geon neo mu na jak geul bbun nil ten de

你知道的 只是一小部分

많은  원하진 않아
man neun geol weon ha jin an na

不求太多

그저 너의 곁에서 손을 잡고 있을께
keu jeo neo ye gyeot te seo son neul jab go it seul gge

只想在你身握你的手

 눈에 비친 얼굴 마음이 말해와
ne nun ne bi chin eol gul ma eum mi ml hae wa

映入你眼簾的和心 

늦진 않았잖아
neu jin an na jan na
還不遲

(Just give Me A Little Try )

high high
이렇게 가보는거야
high high I reok ke ga bo neun geo ya

就這樣走

다른 길은 필요없어
da reun gil reun pil yo eob seo

不需要别的道路

이토록 바래왔던 너의 kiss
I te rok ba rae wa deon neo ye kiss

如此盼望你的KISS 

 사랑이 시작되잖아
Nae sa rang I si jak doe jan na

我的愛即將萌芽

모르는건 아니겠지 항상  몸속에서
Mo reu neun geon a ni ge ji hang sang nae mom sok ge seo

不會不知道吧 你一直在我心裡 

맴돌고있는 사람 너라는걸
Maem dol go it neun sa ram neo ra neun geol

猶豫的人一直是你

너무 멀리 가진 말아
Neo mu meol ri ga jin mal ra

不要走太遠

잠시만 기다려줘 다가설  있도록
Jam si man ki da ryeo jweo da ga seol su it do rok

等一下 我就會來到你身邊

모든것은 우연히 항상
Mo deun geot seun u yeon hi hang sang

一切都注定是偶然

 갑자기 찾아오는걸까
Ddo gab ja gi cha ja o neun geol gga
又會突然出現嗎?

(Just give Me A Little Try)

high high
기다림이 너무길어
high high ki da rim mi neo mu gil reo

等待太長 

and I -
 너뿐인걸 알았어
and I na neo bbun nil geol al ra seo

知道我只有你 

이렇게 나의 눈을 감고 kiss
I reok ke na ye nun neul gam go kiss

我這樣閉上眼睛KISS

give Me A Little Try

Just give Me A Little Try

every turn with me
-
every turn with me  woo -

every turn with me 
-

 손을 잡아줘 함께  영원히
Nae son neul jab ba jweo ham gge ddo yeong weon hi

來握我的手直到永遠 

이렇게 내게와  그대와
I reok ke nae ge wa jun keu dae wa

就這樣來到我身邊的你 

high high
이렇게 가보는거야
High high I reok ke ga bo neun geo ya

就這樣走 

and I -
다른 길은 필요없어
And I da reun gil reun pil ro eob seo

不需要别的道路 

이토록 바래왔던 너의kiss
I to rok ba rae wa den neo ye kiss

如此盼望你的KISS

내사랑은
nae sa rang eun

我的愛是 

Just give Me A Little Try 



影片來源:http://tw.youtube.com/watch?v=lS6lH-eNAl8



小刁 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • zxuanqi
  • 無意中谷歌到的,本來只想拷貝後離開的,可是真的得留一下言,真的厲害,你做的很用心,謝謝~~